بعد مئة عام من تكرار موتها الوحشي عبر عوالم زمنية لا حصر لها، تمكنت ريكا أخيرًا من الوصول إلى عالم تستطيع فيه العيش بسلام. لكن حتى بعد انتهاء الكابوس، تتعرض لحادث خطير وتستيقظ لتجد نفسها في يونيو 1983 من جديد، إلا أن هذا العالم ليس العالم المثالي الذي كافحت للوصول إليه. أمام واقع بديل يختلف عن كل ما عرفته، يتعين على ريكا فهم هذا العالم واتخاذ قرار مصيري إن أرادت العودة إلى الحياة التي اختارتها.
