انتهت الحضارة، لكن تشيتو ويوري ما زالتا على قيد الحياة. على متن دراجتهما المجنزرة تتجول الفتاتان بلا وجهة واضحة بين أطلال العالم القديم، بحثًا كل يوم عن الطعام والوقود وقطع الغيار. ورغم الخراب والوحدة المحيطين بهما، تمنحهما صحبتهما واللحظات الصغيرة التي تتشاركانها سببًا للاستمرار، سواء كان ذلك طبقًا دافئًا من الحساء أو اكتشاف شيء جديد وسط الأنقاض.