نوبورو هايتاني طالب متوسطة مشاغب لم يخسر عراكًا قط، ولا يرى في كرة القدم شيئًا يثير اهتمامه. لكن مرارة هزيمة يتعرض لها في مباراة تبدأ تدريجيًا بتغيير نظرته إلى الرياضة. وعندما يجد نفسه في مواجهة فريق يضم الموهبة الكروية الشابة تاكامي، يدخل هايتاني عالم كرة القدم بطريقته الجامحة، محاولًا تحويل روح المقاتل داخله إلى قوة داخل الملعب.
