بعد هزيمة بو، يعود غوكو إلى حياة هادئة على الأرض، لكنه سرعان ما يشعر بالملل ولا يرغب إلا في التدريب ومواجهة خصوم أقوى. في مكان آخر من الكون، يجوب بيروس، إله الدمار، الكواكب برفقة ويس بحثًا عن الطعام والتسلية، إلى أن يتذكر شخصية ظهرت في حلمه تحمل اسم «إله السوبر سايان». يقوده بحثه إلى الأرض، حيث قد يجد أخيرًا المقاتل الذي يبحث عنه، بينما يحصل غوكو على التحدي الذي كان ينتظره.
