أليا فتاة شديدة الجمال ذات شعر فضي تجلس بجوار ماساتشيكا كوزي في الصف. كثيرًا ما تتمتم بالروسية بعبارات تبدو ظاهريًا وكأنها تتحدث عنه بسوء، لكنها في الحقيقة تخفي كلمات لطيفة مثل «انتبه إليّ أنا أيضًا». ما لا تعرفه أليا هو أن ماساتشيكا يفهم الروسية بطلاقة، ولذلك يسمع كل اعترافاتها ومشاعرها التي تظن أنها تخفيها بأمان. وبين سوء الفهم والمغازلات السرية، تنشأ بينهما علاقة رومانسية طريفة لا تدرك أليا أن أسرارها فيها مكشوفة منذ البداية.